OUTSOURCE MEDIA

Home

Voice
StudiosLocalisation

Experience
Press Reviews

WorkshopsWriters

TeamContact

Directions

020 7713 9000
info@omuk.com

 


"Incredible voice acting dominates this game..."
Broken Sword 3 - The Sleeping Dragon  - pc.ign

 

  TEAM

Mark Estdale

Director

Casting and voice director. Mark Estdale founded Outsource Media in 1996 to bring the audio craft in TV, film and radio production to games. Other than his innovative work on many leading titles, Mark’s expertise extends to music, TV, film and stage production, acting, writing and sound design.  As well as being the driving force of Outsource Media, Mark coaches voice acting.
IMDB
Linkedin
mobygames

   
Rachel Lankester
Director

Rachel Lankester  has an MBA and the language skill to talk to 80% of the world's population,  Rachel once worked with the British Embassy in Beijing,  with Reuters and various city PR companies in both London and New York.   Before arriving at Outsource Media Rachel was Group Communications Manager for the FTSE 100 Smiths Group and set up Larchmaker a successful corporate and financial communications company. Rachel brings a powerful strategic focus to the team.

 

   
Pea Eigler
Localisation

Ex Babel Media, Epic, SDL, and Polylang. Pea has one of the strongest and longest localisation records in the industry. Pea coordinates all Outsource Media localisation work and manages our international network of professional translators.

Despite German being her native tongue, she has lived and worked in English and French-speaking countries for the best part of 20 years, so no need to speak s-l-o-w-l-y when you talk to her on the phone.

 

   
Kit Challis
Post Production

Dialogue post production flows through his veins. Kit brings a love for the subtlety of tweaking dialogue that makes a great performance extraordinary. In addition to a creative focus that puts the old school to shame Kit leads the edit team with visionary confidence.  Us oldies, that once thrived on edit tales of two inch tape and razorblades to subjugate the upstarts of the digital age are impressed.
   

Mike Timm

 

Studio Manager, Sheffield

Mike has been around studios and production for 20 years. Mike worked with Joe Strummer before his untimely death. Mike was responsible for the refit of the stunning Sheffield studios and has recently picked up a gold disk for his production work on Richard Hawley's album "Coles Corner". He also persuaded Jarvis Cocker to be the new studio's first client for the recording of his first solo album "Jarvis". He has a talent and passion for musical instruments and studio technology. The first guitar he built made it to Top of the Pops within weeks and the Sheffield studio equipment list boasts his skill with cloning some of the world's best classic and vintage audio technology. Mike's game credits include Need for Speed - Hot Pursuit; Drakan II; The Great Escape; Timesplitters 2 plus many others. Mike's innovation is also the originator of OM's audio production toolset.

   

Tamsin Pearson

Finance

Tamsin comes from a legal and medical administration background and has the unerring talent of meticulous tenacity. Tamsin holds the purse strings and makes our accountant weep with joy and it's nothing to do with her ability to crack a whip. Her worth is weighed in gold.

   

Trine C Jensen

Production coordinator  - Los Angeles

Trine AKA Trina) has a Masters of Science in Organization Development (MSOD). Trine has a strong track record of building successful businesses as  well as  a background in performance, production and filmmaking.  Trine facilitates production in Los Angeles and helps lead the US casting and production team. She is also the main point of contact for US clients.

   
David Javelosa

Consultant  - Los Angeles

Games audio wonder and valuable support to OM in the US. Ex games audio guru for Yamaha and ex head of audio for SEGA America. Between leaping from airplanes, diving beneath the oceans and working the West Coast with OM, David also struts his stuff as professor of gaming technology at Santa Monica College. Connected, knowledgeable and a pleasure to be around.